冷動再次來到三井會社跟三井要錢，遇到前來的山口，爭執中，山口抽刀將冷動割傷，冷動警告三井後，憤怒地離開。

何三關派人喬裝混進三井會社，打探消。冷動回家，被 冷風看見傷口，說出了事情的原委，冷風表示會為他報仇，這樣冷動很是高興，但冷風其實是想以此事為藉口，進入三井會社打探訊息。

第二天早，冷風來到三井會社，以冷動被刺傷為由要進入三井會社與山口比武，山口不知有詐，高興答應。

就在兩人馬上要分了勝負之時，坂本出現喝住山口，就在冷風看到坂本的第一眼，馬上認出了他，這讓冷風更加確認，三井會社就是坂本的實驗室。

冷風回來將所看到告訴七條，並決定馬上向錢秉文和 張大炮匯報此事。而此時何三關派去的特務也將三井會社內發生的一切告訴了何，從而蘇聯人也認為坂本的實驗室一定就在三井會社內。

山口因為比武失敗想要自殺，但被內田制止，內田告訴他，由於他的失敗，讓所有的人都誤認為實驗室就在三井，這為坂本能研究出鼠疫疫苗爭取了時間。

冷風和七條將自己的想法告訴了錢秉文，但錢怕引起事端而拒絕為他們提供幫助，冷風與七條只得無奈離開。何三關認為三井會社可能是坂本實驗室資金的來源，想通過暗殺三井的方法，來切斷坂本的資金供給，瓦西里表示支持。